optics vs sights

Often debated and never fully settled, the argument of optics versus sights is one for the ages. There are plenty of folks who swear by one or the other... but most people recognize that both forms of aiming have their advantages. The question really shouldn't even be "optics OR sights?" but rather, when and how each should be used to...